Μανιάτικα: λέξεις
Πρώτος κατάλογος λέξεων για Μανιάτικα, με την πηγή κάθε λέξης.
Πρώτος κατάλογος σε εξέλιξη. Κάθε λέξη έχει βρεθεί σε τουλάχιστον μία δημοσιευμένη πηγή, που αναφέρεται δίπλα της. Οι λέξεις με την ένδειξη «Μαρτυρημένο» βρέθηκαν σε δύο ανεξάρτητες πηγές ή σε ένα έργο που είναι πια κοινό κτήμα. Οι λέξεις με την ένδειξη «Ανεπιβεβαίωτο» δεν έχουν βρεθεί ακόμη σε δεύτερη ανεξάρτητη πηγή. Οι έλεγχοι έγιναν ως τώρα με τη βοήθεια τεχνητής νοημοσύνης και καμία λέξη δεν έχει αξιολογηθεί ακόμη από τη συντακτική επιτροπή. Οι σημασίες είναι γραμμένες από εμάς.
60 λέξεις · 3 μαρτυρημένες · 57 ανεπιβεβαίωτες
Γεωργία, κτηνοτροφία και μέλισσες 9
- λημμάριlimariδεμάτιΜΑΡΤΥΡΗΜΕΝΟ
Πηγή: Χρηστέας, Η. Ν. (επιμ.) (2020). Τα γλωσσικά ιδιώματα [Maniot glossary]. Ιστολόγιο Πιόντες Ανατολικής (Προσηλιακής) Μάνης, 16 July 2020, glossary, headword λημμάρι · Κουτσιλιέρης, Α. (1963). Η επένθεσις εις το ιδίωμα της Μάνης. Λεξικογραφικόν Δελτίον 9, 67 to 76. doi:10.12681/ld.40311, p. 71, plural λημμάιρα
- άχιουραahiuraάχυραΑΝΕΠΙΒΕΒΑΙΩΤΟ
Πηγή: Χρηστέας, Η. Ν. (επιμ.) (2020). Τα γλωσσικά ιδιώματα [Maniot glossary]. Ιστολόγιο Πιόντες Ανατολικής (Προσηλιακής) Μάνης, 16 July 2020, glossary, headword άχιουρα (needs second source)
- αποθειριάapothiriaτέλος θερισμούΑΝΕΠΙΒΕΒΑΙΩΤΟ
Πηγή: Χρηστέας, Η. Ν. (επιμ.) (2020). Τα γλωσσικά ιδιώματα [Maniot glossary]. Ιστολόγιο Πιόντες Ανατολικής (Προσηλιακής) Μάνης, 16 July 2020, glossary, headword αποθειρια (accent missing in source; placement to confirm)
- βόιδαvoidaβόδιαΑΝΕΠΙΒΕΒΑΙΩΤΟ
Πηγή: Κουτσιλιέρης, Α. (1963). Η επένθεσις εις το ιδίωμα της Μάνης. Λεξικογραφικόν Δελτίον 9, 67 to 76. doi:10.12681/ld.40311, p. 71 (plural form with Inner Mani glide epenthesis; Greek normalised by me from noisy OCR of the 1963 scan, check page image)
- γέννημαgenimaκριθάριΑΝΕΠΙΒΕΒΑΙΩΤΟ
Πηγή: Χρηστέας, Η. Ν. (επιμ.) (2020). Τα γλωσσικά ιδιώματα [Maniot glossary]. Ιστολόγιο Πιόντες Ανατολικής (Προσηλιακής) Μάνης, 16 July 2020, glossary, headword γέννημα (needs second source)
- γίιδαgiidaγίδιαΑΝΕΠΙΒΕΒΑΙΩΤΟ
Πηγή: Κουτσιλιέρης, Α. (1963). Η επένθεσις εις το ιδίωμα της Μάνης. Λεξικογραφικόν Δελτίον 9, 67 to 76. doi:10.12681/ld.40311, p. 71 (plural form with Inner Mani glide epenthesis; Greek normalised by me from noisy OCR of the 1963 scan, check page image)
- γουμάιραgumairaγομάρια, γαϊδούριαΑΝΕΠΙΒΕΒΑΙΩΤΟ
Πηγή: Κουτσιλιέρης, Α. (1963). Η επένθεσις εις το ιδίωμα της Μάνης. Λεξικογραφικόν Δελτίον 9, 67 to 76. doi:10.12681/ld.40311, p. 72 (plural form with Inner Mani glide epenthesis; Greek normalised by me from noisy OCR of the 1963 scan, check page image)
- καθοικιάkathikiaκοτέτσιΑΝΕΠΙΒΕΒΑΙΩΤΟ
Πηγή: Χρηστέας, Η. Ν. (επιμ.) (2020). Τα γλωσσικά ιδιώματα [Maniot glossary]. Ιστολόγιο Πιόντες Ανατολικής (Προσηλιακής) Μάνης, 16 July 2020, glossary, headword καθοικιά (needs second source)
- κοπρίζουkoprizuλιπαίνω με κοπριάΑΝΕΠΙΒΕΒΑΙΩΤΟ
Πηγή: Χρηστέας, Η. Ν. (επιμ.) (2020). Τα γλωσσικά ιδιώματα [Maniot glossary]. Ιστολόγιο Πιόντες Ανατολικής (Προσηλιακής) Μάνης, 16 July 2020, glossary, headword κοπρίζου (needs second source)
Σπίτι, αντικείμενα και ένδυση 9
- αμπάριabariαποθήκηΑΝΕΠΙΒΕΒΑΙΩΤΟ
Πηγή: Χρηστέας, Η. Ν. (επιμ.) (2020). Τα γλωσσικά ιδιώματα [Maniot glossary]. Ιστολόγιο Πιόντες Ανατολικής (Προσηλιακής) Μάνης, 16 July 2020, glossary, headword αμπάρι (needs second source)
- αρβάλαarvalaχάλκινο δοχείο νερούΑΝΕΠΙΒΕΒΑΙΩΤΟ
Πηγή: Χρηστέας, Η. Ν. (επιμ.) (2020). Τα γλωσσικά ιδιώματα [Maniot glossary]. Ιστολόγιο Πιόντες Ανατολικής (Προσηλιακής) Μάνης, 16 July 2020, glossary, headword αρβάλα (needs second source)
- βαγιόλιvagioliπετσέτα φαγητούΑΝΕΠΙΒΕΒΑΙΩΤΟ
Πηγή: Χρηστέας, Η. Ν. (επιμ.) (2020). Τα γλωσσικά ιδιώματα [Maniot glossary]. Ιστολόγιο Πιόντες Ανατολικής (Προσηλιακής) Μάνης, 16 July 2020, glossary, headword βαγιόλι (needs second source)
- κάμαραkamaraτο μέρος του δωματίου χωρίς σανιδένιο πάτωμαΑΝΕΠΙΒΕΒΑΙΩΤΟ
Πηγή: Χρηστέας, Η. Ν. (επιμ.) (2020). Τα γλωσσικά ιδιώματα [Maniot glossary]. Ιστολόγιο Πιόντες Ανατολικής (Προσηλιακής) Μάνης, 16 July 2020, glossary, headword κάμαρα (needs second source)
- καθίγκλαkathiglaκαρέκλαΑΝΕΠΙΒΕΒΑΙΩΤΟ
Πηγή: Χρηστέας, Η. Ν. (επιμ.) (2020). Τα γλωσσικά ιδιώματα [Maniot glossary]. Ιστολόγιο Πιόντες Ανατολικής (Προσηλιακής) Μάνης, 16 July 2020, glossary, headword καθίγκλα (needs second source)
- κρεββάιταkrevaitaκρεβάτιαΑΝΕΠΙΒΕΒΑΙΩΤΟ
Πηγή: Κουτσιλιέρης, Α. (1963). Η επένθεσις εις το ιδίωμα της Μάνης. Λεξικογραφικόν Δελτίον 9, 67 to 76. doi:10.12681/ld.40311, p. 72 (plural form with Inner Mani glide epenthesis; Greek normalised by me from noisy OCR of the 1963 scan, check page image)
- πινιάτιpiniatiκατσαρόλαΑΝΕΠΙΒΕΒΑΙΩΤΟ
Πηγή: Χρηστέας, Η. Ν. (επιμ.) (2020). Τα γλωσσικά ιδιώματα [Maniot glossary]. Ιστολόγιο Πιόντες Ανατολικής (Προσηλιακής) Μάνης, 16 July 2020, glossary, headword πινιάτι (needs second source)
- σαχάνιsahaniκαπάκιΑΝΕΠΙΒΕΒΑΙΩΤΟ
Πηγή: Χρηστέας, Η. Ν. (επιμ.) (2020). Τα γλωσσικά ιδιώματα [Maniot glossary]. Ιστολόγιο Πιόντες Ανατολικής (Προσηλιακής) Μάνης, 16 July 2020, glossary, headword σαχάνι (needs second source)
- σκουιτιάskuitiaρούχαΑΝΕΠΙΒΕΒΑΙΩΤΟ
Πηγή: Κουτσιλιέρης, Α. (1963). Η επένθεσις εις το ιδίωμα της Μάνης. Λεξικογραφικόν Δελτίον 9, 67 to 76. doi:10.12681/ld.40311, p. 73 (plural form with Inner Mani glide epenthesis; Greek normalised by me from noisy OCR of the 1963 scan, check page image)
Σώμα και υγεία 8
- άχναahnaο παραμικρός ήχος, ψίθυροςΑΝΕΠΙΒΕΒΑΙΩΤΟ
Πηγή: Χρηστέας, Η. Ν. (επιμ.) (2020). Τα γλωσσικά ιδιώματα [Maniot glossary]. Ιστολόγιο Πιόντες Ανατολικής (Προσηλιακής) Μάνης, 16 July 2020, glossary, headword άχνα (needs second source)
- αντζίadziγάμπαΑΝΕΠΙΒΕΒΑΙΩΤΟ
Πηγή: Χρηστέας, Η. Ν. (επιμ.) (2020). Τα γλωσσικά ιδιώματα [Maniot glossary]. Ιστολόγιο Πιόντες Ανατολικής (Προσηλιακής) Μάνης, 16 July 2020, glossary, headword αντζί (needs second source)
- λεγνόςlegnosκακομοίρηςΑΝΕΠΙΒΕΒΑΙΩΤΟ
Πηγή: Χρηστέας, Η. Ν. (επιμ.) (2020). Τα γλωσσικά ιδιώματα [Maniot glossary]. Ιστολόγιο Πιόντες Ανατολικής (Προσηλιακής) Μάνης, 16 July 2020, glossary, headword λεγνός (needs second source)
- λίμαlimaμεγάλη πείναΑΝΕΠΙΒΕΒΑΙΩΤΟ
Πηγή: Χρηστέας, Η. Ν. (επιμ.) (2020). Τα γλωσσικά ιδιώματα [Maniot glossary]. Ιστολόγιο Πιόντες Ανατολικής (Προσηλιακής) Μάνης, 16 July 2020, glossary, headword λίμα (needs second source)
- λιγοψυχούligopsihuλιποθυμώΑΝΕΠΙΒΕΒΑΙΩΤΟ
Πηγή: Χρηστέας, Η. Ν. (επιμ.) (2020). Τα γλωσσικά ιδιώματα [Maniot glossary]. Ιστολόγιο Πιόντες Ανατολικής (Προσηλιακής) Μάνης, 16 July 2020, glossary, headword λιγοψυχού (needs second source)
- πόιδαpoidaπόδιαΑΝΕΠΙΒΕΒΑΙΩΤΟ
Πηγή: Κουτσιλιέρης, Α. (1963). Η επένθεσις εις το ιδίωμα της Μάνης. Λεξικογραφικόν Δελτίον 9, 67 to 76. doi:10.12681/ld.40311, p. 71 (plural form with Inner Mani glide epenthesis; Greek normalised by me from noisy OCR of the 1963 scan, check page image)
- στήιθαstiithaστήθιαΑΝΕΠΙΒΕΒΑΙΩΤΟ
Πηγή: Κουτσιλιέρης, Α. (1963). Η επένθεσις εις το ιδίωμα της Μάνης. Λεξικογραφικόν Δελτίον 9, 67 to 76. doi:10.12681/ld.40311, p. 71 (plural form with Inner Mani glide epenthesis; Greek normalised by me from noisy OCR of the 1963 scan, check page image)
- χέιραheiraχέριαΑΝΕΠΙΒΕΒΑΙΩΤΟ
Πηγή: Κουτσιλιέρης, Α. (1963). Η επένθεσις εις το ιδίωμα της Μάνης. Λεξικογραφικόν Δελτίον 9, 67 to 76. doi:10.12681/ld.40311, p. 72 (plural form with Inner Mani glide epenthesis; Greek normalised by me from noisy OCR of the 1963 scan, check page image)
Τοπίο, φυτά, ζώα και καιρός 8
- αγρολαίαagroleaαγριελιάΑΝΕΠΙΒΕΒΑΙΩΤΟ
Πηγή: Χρηστέας, Η. Ν. (επιμ.) (2020). Τα γλωσσικά ιδιώματα [Maniot glossary]. Ιστολόγιο Πιόντες Ανατολικής (Προσηλιακής) Μάνης, 16 July 2020, glossary, headword αγρολαία (needs second source)
- καμπίkabiίσιο χωράφιΑΝΕΠΙΒΕΒΑΙΩΤΟ
Πηγή: Χρηστέας, Η. Ν. (επιμ.) (2020). Τα γλωσσικά ιδιώματα [Maniot glossary]. Ιστολόγιο Πιόντες Ανατολικής (Προσηλιακής) Μάνης, 16 July 2020, glossary, headword καμπί (needs second source)
- κατσίkatsiγάταΑΝΕΠΙΒΕΒΑΙΩΤΟ
Πηγή: Χρηστέας, Η. Ν. (επιμ.) (2020). Τα γλωσσικά ιδιώματα [Maniot glossary]. Ιστολόγιο Πιόντες Ανατολικής (Προσηλιακής) Μάνης, 16 July 2020, glossary, headword κατσί (needs second source)
- λιθάιραlithairaλιθάρια, πέτρεςΑΝΕΠΙΒΕΒΑΙΩΤΟ
Πηγή: Κουτσιλιέρης, Α. (1963). Η επένθεσις εις το ιδίωμα της Μάνης. Λεξικογραφικόν Δελτίον 9, 67 to 76. doi:10.12681/ld.40311, p. 71 (plural form with Inner Mani glide epenthesis; Greek normalised by me from noisy OCR of the 1963 scan, check page image)
- λύζιliziάγουρο σύκοΑΝΕΠΙΒΕΒΑΙΩΤΟ
Πηγή: Χρηστέας, Η. Ν. (επιμ.) (2020). Τα γλωσσικά ιδιώματα [Maniot glossary]. Ιστολόγιο Πιόντες Ανατολικής (Προσηλιακής) Μάνης, 16 July 2020, glossary, headword λύζι (needs second source)
- μάστακαςmastakasακρίδαΑΝΕΠΙΒΕΒΑΙΩΤΟ
Πηγή: Χρηστέας, Η. Ν. (επιμ.) (2020). Τα γλωσσικά ιδιώματα [Maniot glossary]. Ιστολόγιο Πιόντες Ανατολικής (Προσηλιακής) Μάνης, 16 July 2020, glossary, headword μάστακας (needs second source)
- νοτίαnotiaυγρασίαΑΝΕΠΙΒΕΒΑΙΩΤΟ
Πηγή: Χρηστέας, Η. Ν. (επιμ.) (2020). Τα γλωσσικά ιδιώματα [Maniot glossary]. Ιστολόγιο Πιόντες Ανατολικής (Προσηλιακής) Μάνης, 16 July 2020, glossary, headword νοτία (also attested for Heptanesian on the Portal; not Maniot specific)
- πούροςpurosκουκούτσιΑΝΕΠΙΒΕΒΑΙΩΤΟ
Πηγή: Χρηστέας, Η. Ν. (επιμ.) (2020). Τα γλωσσικά ιδιώματα [Maniot glossary]. Ιστολόγιο Πιόντες Ανατολικής (Προσηλιακής) Μάνης, 16 July 2020, glossary, headword πούρος (needs second source)
Συχνά ρήματα 6
- αναδεύουanadevuανακατεύωΑΝΕΠΙΒΕΒΑΙΩΤΟ
Πηγή: Χρηστέας, Η. Ν. (επιμ.) (2020). Τα γλωσσικά ιδιώματα [Maniot glossary]. Ιστολόγιο Πιόντες Ανατολικής (Προσηλιακής) Μάνης, 16 July 2020, glossary, headword αναδεύου (needs second source)
- λάφτουlaftuγλείφωΑΝΕΠΙΒΕΒΑΙΩΤΟ
Πηγή: Χρηστέας, Η. Ν. (επιμ.) (2020). Τα γλωσσικά ιδιώματα [Maniot glossary]. Ιστολόγιο Πιόντες Ανατολικής (Προσηλιακής) Μάνης, 16 July 2020, glossary, headword λάφτου (needs second source)
- ξαστοχούksastohuξεχνώΑΝΕΠΙΒΕΒΑΙΩΤΟ
Πηγή: Χρηστέας, Η. Ν. (επιμ.) (2020). Τα γλωσσικά ιδιώματα [Maniot glossary]. Ιστολόγιο Πιόντες Ανατολικής (Προσηλιακής) Μάνης, 16 July 2020, glossary, headword ξαστοχού (needs second source)
- πάουpauπηγαίνωΑΝΕΠΙΒΕΒΑΙΩΤΟ
Πηγή: Χρηστέας, Η. Ν. (επιμ.) (2020). Τα γλωσσικά ιδιώματα [Maniot glossary]. Ιστολόγιο Πιόντες Ανατολικής (Προσηλιακής) Μάνης, 16 July 2020, glossary, headword πάου (needs second source)
- παντέχουpadehuελπίζωΑΝΕΠΙΒΕΒΑΙΩΤΟ
Πηγή: Χρηστέας, Η. Ν. (επιμ.) (2020). Τα γλωσσικά ιδιώματα [Maniot glossary]. Ιστολόγιο Πιόντες Ανατολικής (Προσηλιακής) Μάνης, 16 July 2020, glossary, headword παντέχου (needs second source)
- σκούζουskuzuφωνάζωΑΝΕΠΙΒΕΒΑΙΩΤΟ
Πηγή: Χρηστέας, Η. Ν. (επιμ.) (2020). Τα γλωσσικά ιδιώματα [Maniot glossary]. Ιστολόγιο Πιόντες Ανατολικής (Προσηλιακής) Μάνης, 16 July 2020, glossary, headword σκούζου (needs second source)
Συναισθήματα, χαρακτήρας και χαϊδευτικά 5
- αλήιθαaliithaαλήθειαΑΝΕΠΙΒΕΒΑΙΩΤΟ
Πηγή: Κουτσιλιέρης, Α. (1963). Η επένθεσις εις το ιδίωμα της Μάνης. Λεξικογραφικόν Δελτίον 9, 67 to 76. doi:10.12681/ld.40311, p. 71 (form with Inner Mani glide epenthesis; Greek normalised by me from noisy OCR of the 1963 scan, check page image)
- κοκοδούkokoduάσχημηΑΝΕΠΙΒΕΒΑΙΩΤΟ
Πηγή: Χρηστέας, Η. Ν. (επιμ.) (2020). Τα γλωσσικά ιδιώματα [Maniot glossary]. Ιστολόγιο Πιόντες Ανατολικής (Προσηλιακής) Μάνης, 16 July 2020, glossary, headword κοκοδού (needs second source)
- κούκοςkukosεραστήςΑΝΕΠΙΒΕΒΑΙΩΤΟ
Πηγή: Χρηστέας, Η. Ν. (επιμ.) (2020). Τα γλωσσικά ιδιώματα [Maniot glossary]. Ιστολόγιο Πιόντες Ανατολικής (Προσηλιακής) Μάνης, 16 July 2020, glossary, headword κούκος (needs second source)
- μαραγιάρηςmaragiarisλυπημένοςΑΝΕΠΙΒΕΒΑΙΩΤΟ
Πηγή: Χρηστέας, Η. Ν. (επιμ.) (2020). Τα γλωσσικά ιδιώματα [Maniot glossary]. Ιστολόγιο Πιόντες Ανατολικής (Προσηλιακής) Μάνης, 16 July 2020, glossary, headword μαραγιάρης (needs second source)
- παντοχήpadohiελπίδαΑΝΕΠΙΒΕΒΑΙΩΤΟ
Πηγή: Χρηστέας, Η. Ν. (επιμ.) (2020). Τα γλωσσικά ιδιώματα [Maniot glossary]. Ιστολόγιο Πιόντες Ανατολικής (Προσηλιακής) Μάνης, 16 July 2020, glossary, headword παντοχή (needs second source)
Χρόνος, εποχές και αριθμοί 4
- γυαλιστήςgialistisΙούλιοςΜΑΡΤΥΡΗΜΕΝΟ
Πηγή: Χρηστέας, Η. Ν. (επιμ.) (2020). Τα γλωσσικά ιδιώματα [Maniot glossary]. Ιστολόγιο Πιόντες Ανατολικής (Προσηλιακής) Μάνης, 16 July 2020, glossary, headword γυαλιστής · Vayakakos, Dikaios B. (1954). Συνίζησις και επένθεσις εν τω γλωσσικώ ιδιώματι της Μέσα Μάνης. Λεξικογραφικόν Δελτίον 6. Academy of Athens. Copyrighted, citable, text after p. 100 header (page inferred as p. 101 from OCR): printed Γιαλιστής, glossed as July
- βραιδιάζειvraidiaziβραδιάζειΑΝΕΠΙΒΕΒΑΙΩΤΟ
Πηγή: Κουτσιλιέρης, Α. (1963). Η επένθεσις εις το ιδίωμα της Μάνης. Λεξικογραφικόν Δελτίον 9, 67 to 76. doi:10.12681/ld.40311, p. 72 (verb form with Inner Mani glide epenthesis; Greek normalised by me from noisy OCR of the 1963 scan, check page image)
- γεννάρηςgenarisΙανουάριοςΑΝΕΠΙΒΕΒΑΙΩΤΟ
Πηγή: Χρηστέας, Η. Ν. (επιμ.) (2020). Τα γλωσσικά ιδιώματα [Maniot glossary]. Ιστολόγιο Πιόντες Ανατολικής (Προσηλιακής) Μάνης, 16 July 2020, glossary, headword γεννάρης (needs second source)
- θεριστήςtheristisΙούνιοςΑΝΕΠΙΒΕΒΑΙΩΤΟ
Πηγή: Χρηστέας, Η. Ν. (επιμ.) (2020). Τα γλωσσικά ιδιώματα [Maniot glossary]. Ιστολόγιο Πιόντες Ανατολικής (Προσηλιακής) Μάνης, 16 July 2020, glossary, headword θεριστής (needs second source)
Φαγητό, μαγειρική και ποτό 4
- μεσάδιmesadiμισό καρβέλιΜΑΡΤΥΡΗΜΕΝΟ
Πηγή: Χρηστέας, Η. Ν. (επιμ.) (2020). Τα γλωσσικά ιδιώματα [Maniot glossary]. Ιστολόγιο Πιόντες Ανατολικής (Προσηλιακής) Μάνης, 16 July 2020, glossary, headword μεσάδι · Κουτσιλιέρης, Α. (1963). Η επένθεσις εις το ιδίωμα της Μάνης. Λεξικογραφικόν Δελτίον 9, 67 to 76. doi:10.12681/ld.40311, p. 71, plural μεσάιδα
- αποζούμιapozumiαποφάγια από νερουλό φαγητόΑΝΕΠΙΒΕΒΑΙΩΤΟ
Πηγή: Χρηστέας, Η. Ν. (επιμ.) (2020). Τα γλωσσικά ιδιώματα [Maniot glossary]. Ιστολόγιο Πιόντες Ανατολικής (Προσηλιακής) Μάνης, 16 July 2020, glossary, headword αποζούμι (needs second source)
- καρύιδαkariidaκαρύδιαΑΝΕΠΙΒΕΒΑΙΩΤΟ
Πηγή: Κουτσιλιέρης, Α. (1963). Η επένθεσις εις το ιδίωμα της Μάνης. Λεξικογραφικόν Δελτίον 9, 67 to 76. doi:10.12681/ld.40311, p. 71 (plural form with Inner Mani glide epenthesis; Greek normalised by me from noisy OCR of the 1963 scan, check page image)
- ντακούριdakuriμεγάλο κομμάτι ψωμίΑΝΕΠΙΒΕΒΑΙΩΤΟ
Πηγή: Χρηστέας, Η. Ν. (επιμ.) (2020). Τα γλωσσικά ιδιώματα [Maniot glossary]. Ιστολόγιο Πιόντες Ανατολικής (Προσηλιακής) Μάνης, 16 July 2020, glossary, headword ντακούρι (needs second source)
Αντωνυμίες, μόρια και λειτουργικές λέξεις 3
- αλάργαalargaμακριάΑΝΕΠΙΒΕΒΑΙΩΤΟ
Πηγή: Χρηστέας, Η. Ν. (επιμ.) (2020). Τα γλωσσικά ιδιώματα [Maniot glossary]. Ιστολόγιο Πιόντες Ανατολικής (Προσηλιακής) Μάνης, 16 July 2020, glossary, headword αλάργα (needs second source)
- μάλλιουmaliuμάλλον, λοιπόνΑΝΕΠΙΒΕΒΑΙΩΤΟ
Πηγή: Χρηστέας, Η. Ν. (επιμ.) (2020). Τα γλωσσικά ιδιώματα [Maniot glossary]. Ιστολόγιο Πιόντες Ανατολικής (Προσηλιακής) Μάνης, 16 July 2020, glossary, headword μάλλιου (needs second source)
- πρίχουprihuπρινΑΝΕΠΙΒΕΒΑΙΩΤΟ
Πηγή: Χρηστέας, Η. Ν. (επιμ.) (2020). Τα γλωσσικά ιδιώματα [Maniot glossary]. Ιστολόγιο Πιόντες Ανατολικής (Προσηλιακής) Μάνης, 16 July 2020, glossary, headword πρίχου (needs second source)
Συγγένεια και οικογένεια 2
- βασκιούνουvaskiunuσπαργανώνωΑΝΕΠΙΒΕΒΑΙΩΤΟ
Πηγή: Χρηστέας, Η. Ν. (επιμ.) (2020). Τα γλωσσικά ιδιώματα [Maniot glossary]. Ιστολόγιο Πιόντες Ανατολικής (Προσηλιακής) Μάνης, 16 July 2020, glossary, headword βασκιούνου (needs second source)
- κλήραkliraαπόγονοιΑΝΕΠΙΒΕΒΑΙΩΤΟ
Πηγή: Χρηστέας, Η. Ν. (επιμ.) (2020). Τα γλωσσικά ιδιώματα [Maniot glossary]. Ιστολόγιο Πιόντες Ανατολικής (Προσηλιακής) Μάνης, 16 July 2020, glossary, headword κλήρα (needs second source)
Δουλειά, τέχνες και χρήματα 2
- κατούναkatunaπεριουσίαΑΝΕΠΙΒΕΒΑΙΩΤΟ
Πηγή: Χρηστέας, Η. Ν. (επιμ.) (2020). Τα γλωσσικά ιδιώματα [Maniot glossary]. Ιστολόγιο Πιόντες Ανατολικής (Προσηλιακής) Μάνης, 16 July 2020, glossary, headword κατούνα (needs second source)
- πολεμούpolemuδουλεύωΑΝΕΠΙΒΕΒΑΙΩΤΟ
Πηγή: Χρηστέας, Η. Ν. (επιμ.) (2020). Τα γλωσσικά ιδιώματα [Maniot glossary]. Ιστολόγιο Πιόντες Ανατολικής (Προσηλιακής) Μάνης, 16 July 2020, glossary, headword πολεμού (needs second source)